1. Zielsetzung des Dokuments
Dieses Dokument beschreibt die technischen und funktionalen Abläufe unseres Connectors. Es definiert den Anwendungsbereich (was abgedeckt ist und was nicht) und listet die für die Implementierung erforderlichen Voraussetzungen auf.
Wichtiger Hinweis: Unsere Teams stehen Ihnen zur Verfügung, falls Sie Klarstellungen oder weitere Informationen benötigen.
Wie verwendet man dieses Dokument? Wir empfehlen, dieses Dokument mit allen fachkundigen Personen (CIO, CFO, Hauptbuchhalter, IT-Manager) durchzugehen. Ziel ist es:
Überprüfen Sie, ob die vorgeschlagenen Abläufe Ihren geschäftlichen Anforderungen entsprechen.
Bestätigen Sie, dass Ihre technische Umgebung die Installationsvoraussetzungen erfüllt.
⚠️ Bereitstellungsmethodik: Unser Ansatz ist pragmatisch. Wenn nach der Analyse die Voraussetzungen als erfüllt gelten, bevorzugen wir die Installation des nativen Connectors. Sollte der Connector jedoch aus technischen Gründen oder aufgrund einer speziellen Konfiguration nicht aktiviert werden können, wechseln wir problemlos auf eine alternative Methode via SFTP, um die Kontinuität Ihres Projekts sicherzustellen.
2. Voraussetzungen und Bereitstellung
Pennylane ist eine cloudbasierte Buchhaltungs- und Finanzmanagement-Software. Diese Integration ermöglicht es Ihnen, Pennylane-Daten mit Agicap zu synchronisieren und unterstützt den Import von Geschäftsdokumenten sowie Accounts Receivable-Workflows.
2.1 Voraussetzungen für Zugang & Anmeldedaten
Plan: Ein Pennylane-Tarif Essential oder höher ist erforderlich, um die Integration zu aktivieren.
Benutzerrolle: Der Benutzer muss mindestens die Rolle gestionnaire besitzen (Unternehmenseinstellungen > Teamverwaltung).
Bei Fragen zu den Voraussetzungen und/oder zur Art der Informationsbeschaffung hat Chift für jedes ERP eine eigene Hilfeseite erstellt.
2.2 Organisation der Bereitstellung
Die Aktivierung dieses Connectors ist unkompliziert: Die Verbindung wird vom Agicap Support (CST) Team auf der Chift-Plattform mit den von Ihrem Pennylane-Administrator bereitgestellten Zugangsdaten erstellt und konfiguriert.
3. Allgemeine Informationen
3.1 Chift
Agicap arbeitet mit Chift zusammen, um Cloud-basierte ERPs wie Pennylane zu integrieren.
Was ist Chift? Chift entwickelt Connectoren für verschiedene Business-Softwares, die alle über eine einzige API zugänglich sind. Sie können Chift als „Connector für Business-Software“ betrachten. Agicap nutzt Chift als Integrator, um Verbindungen zu einer Vielzahl von ERPs herzustellen, die Chift bereits abdeckt, anstatt für jedes ERP einen eigenen Connector zu entwickeln.
Zweck & Funktionsweise: Die Integration ermöglicht es Agicap, (i) wichtige Geschäftsdokumente sicher aus dem Kunden-ERP in Agicap-Module (Treasury, Accounts Receivable) zu importieren und (ii) Buchungseinträge zu exportieren (Einkaufsjournal, Bankjournal) von Agicap in das Kunden-ERP. Zahlungsdateien und Kontoauszüge werden von Chift nicht abgedeckt (siehe Tabelle Anwendungsfälle).
Projekteinrichtung: Jede Kundenintegration erfordert eine eigene Verbindung auf der Chift-Plattform. Die Erstellung und Erstkonfiguration der Verbindung erfolgt durch das Agicap Support (CST) Team.
Sicherheit: Chift fungiert als sichere Datentransportschicht zwischen Pennylane und Agicap; der Datenaustausch erfolgt über die einheitliche API von Chift.
Siehe die vollständige Liste der Chift-Integrationen.
3.2 Synchronisationsfrequenz
Die Datensynchronisation zwischen Agicap und dem ERP über Chift erfolgt einmal täglich automatisch.
Manuelle Synchronisationsauslöser sind nicht verfügbar.
4. Abläufe & Anwendungsfälle
Hier sind die über den Connector verfügbaren Funktionen aufgeführt. Einige Abläufe sind als „Beta“ gekennzeichnet, was bedeutet, dass sie sich im schrittweisen Rollout oder in der abschließenden Testphase befinden.
Name | Status | Flow-Typ | Beschreibung | Einschränkungen |
Automatische Abstimmung von Rechnungen im ERP über den Export des Bankjournals | 🟡 In Beta mit Einschränkungen | Agicap → ERP | Automatisieren Sie die Synchronisierung des Kontenplans und der Drittparteienkonten zwischen dem ERP und Agicap | Jun 2026: Die automatische Abstimmung funktioniert nur, wenn Rechnungen zuvor aus dem ERP in Agicap importiert wurden (über Geschäftsdokumente). Wenn Rechnungen in Agicap erstellt und nicht aus dem ERP importiert wurden, wird die Abstimmung in Pennylane über den Bankjournal-Export nicht ausgelöst. Derzeit zeigt Agicap, wenn Chift einen exportierten Eintrag nicht abstimmen kann, dies als Exportfehler an: Der Eintrag wird als nicht importiert markiert, mit der Meldung „Chift kann Export nicht abstimmen“. Eine Weiterentwicklung ist geplant, um Exportfehler von Abstimmungsfehlern zu unterscheiden. |
Importieren des Kundenstamms & der Kontakte in Agicap | 🔴 Nicht verfügbar | ERP → Agicap | Versorgt das AR-Modul von Agicap mit Kundendaten aus dem ERP, um manuelle Aktualisierungen in Agicap zu vermeiden. Beim Import von Rechnungen in AR werden automatisch Kunden mit dem Paar Gegenpartei-Name + Gegenpartei-ID erstellt → nur diese Informationen werden übernommen, keine E-Mail-Adressen werden hinzugefügt | |
Export des Spend-Bankjournals aus Agicap | 🟢 Verfügbar | Agicap → ERP | Automatisieren Sie die Erstellung von Bankjournalbuchungen im ERP für Transaktionen, die mit dem Spend-Modul in Agicap durchgeführt wurden | |
Export konzerninterner Finanzierungen aus Agicap | 🔴 Nicht verfügbar | Agicap → ERP | ||
Export von Kreditorenrechnungen aus Agicap | 🔴 Nicht verfügbar | Agicap → ERP | Anwendungsfall für PDP ist noch zu präzisieren (für französische ERPs) | |
Export von Prognosen aus Agicap | 🔴 Nicht verfügbar | Agicap → ERP | ||
Importieren von Begünstigten in Agicap | 🔴 Nicht verfügbar | ERP → Agicap | Versorgt die Begünstigtenliste im Zahlungsmodul von Agicap, um manuelles Anlegen/Aktualisieren zu vermeiden. + Sicherheitsaspekt: Fehler oder betrügerische Änderungen in Agicap vermeiden | |
Importieren von Zahlungsdateien in Agicap | ⚪ Standard SFTP | ERP → Agicap | Nutzen Sie die Agicap-Bankenanbindung, um den Zahlungsprozess zu automatisieren und eine höhere Sicherheit zu gewährleisten | Link zum Standard-SFTP-Prozess zur Anwendung: hier |
Importieren von Kontenplan / Drittparteiencodes in Agicap | 🟢 Verfügbar | ERP → Agicap | ⚠️ Pennylane hat kein generisches Drittparteienkonto: Jeder Lieferant hat ein eigenes Konto (z. B. 40100TOPSYS). Beim Bankjournal-Export wird das Gegenkonto möglicherweise nicht automatisch ausgefüllt und muss manuell gesetzt werden. | |
Export des Bankjournals ohne automatische Abstimmung TRY zu ERP | 🟢 Verfügbar | Agicap → ERP | Nutzen Sie die Agicap-Abstimmung und das Bankjournal-Modul, um die Erstellung des Bankjournals zu automatisieren | Es wird nur der Betrag in der Hauptwährung exportiert. Der Betrag in Fremdwährung wird nicht gesendet (Pennylane akzeptiert entweder den Fremdwährungsbetrag oder den Wechselkurs, nicht beides). |
Export von Mahnungen aus Agicap AR | 🔴 Nicht verfügbar | Agicap → ERP | ||
Export von Finanzanlagen aus Agicap | 🔴 Nicht verfügbar | Agicap → ERP | ||
Export von Kreditoren-Bestellungen aus Agicap | 🔴 Nicht verfügbar | Agicap → ERP | Anwendungsfall für PDP ist noch zu präzisieren (für französische ERPs) | |
Export von Finanzierungen aus Agicap | 🔴 Nicht verfügbar | Agicap → ERP | ||
Export von Kontoauszügen aus Agicap zum ERP | ⚪ Standard SFTP | Agicap → ERP | Automatisieren Sie die Synchronisierung des Kontenplans und der Drittparteienkonten zwischen dem ERP und Agicap | Link zum Standard-SFTP-Prozess zur Anwendung: hier |
Export des Einkaufsjournals aus Agicap zum ERP | 🟢 Verfügbar | Agicap → ERP | Nutzen Sie Agicap SIM OCR, um Lieferantenrechnungen zu digitalisieren und sie mit dem zugehörigen PDF im Einkaufsjournal zu erstellen | Die Synchronisierung nutzt das Buchhaltungsmodul von Pennylane (nicht das Rechnungsmodul). Für den Import der vorb. Buchhaltung in Pennylane: Rechnungsabgrenzungsposten/Charges constatés d’avance werden nicht importiert (27.02.2026). Exportierte Buchungen können nach dem Export in Pennylane nicht mehr geändert werden. Analytische Codes werden nur exportiert, wenn der Analyseplan in Agicap und Pennylane identisch ist. Der Analyseplan wird nicht automatisch synchronisiert. |
Importieren von Geschäftsdokumenten in Agicap | 🟡 Verfügbar mit Einschränkungen | ERP → Agicap | Versorgt TRY mit erwarteten Transaktionen Versorgt AR mit Geschäftsdokumenten (Rechnungen, Gutschriften) | 1. ⚠️ Es werden nur Einkaufs- und Verkaufsjournale übernommen (kein AN, Bankjournal oder OD). 2. ⚠️ Eine einzelne Rechnung kann nicht mehrere erwartete Termine enthalten → Rechnungen mit Teilzahlungen werden mit einem Termin importiert, daher kann das Timing der TRY-Prognose falsch sein. 3. ⚠️ Es wird nur der Gesamtbetrag von teilweise bezahlten Rechnungen übernommen (Teilzahlungen werden ignoriert) → offene Beträge werden überschätzt, daher sind die TRY-Erwartungsbeträge zu hoch und das AR-Mahnwesen / DSO ist ungenau. 4. ⚠️ Ein in Pennylane gelöschtes oder archiviertes Dokument wird in Agicap nur storniert, wenn das Rechnungsdatum innerhalb des 12-monatigen Synchronisationszeitraums liegt → ältere Dokumente bleiben in TRY und AR offen, sodass die Liquiditätsprognose und das AR-Mahnwesen weiterhin Rechnungen zählen, die im ERP nicht mehr existieren. Die Stornierung erfolgt zudem erst bei der nächsten Synchronisation, nicht in Echtzeit. Workaround: Support bitten, diese Dokumente manuell zu löschen, der Connector bereinigt sie nicht automatisch. 5. ⚠️ PDF-Dateien werden nicht importiert. 6. ⚠️ In Pennylane per E-Mail empfangene Rechnungen werden über Nacht verarbeitet, vom Kunden validiert und dann in der folgenden Nacht mit Agicap synchronisiert → bis zu 2 Tage Verzögerung, bevor sie in TRY und AR erscheinen. Eine manuelle Synchronisation ist nicht möglich. 7. ⚠️ Ein in Pennylane gelöschtes und neu angelegtes Dokument erhält eine neue ID → es wird als neues Dokument in Agicap importiert, ohne Bezug zum vorherigen. |
Hinweis: Für BETA-Funktionen kann je nach Komplexität Ihrer Umgebung ein zusätzlicher Bereitstellungszeitraum erforderlich sein.
5. Häufig gestellte Fragen (FAQ)
6. Technische Anhänge
Benötigen Sie Hilfe oder weitere Informationen?
Kontaktieren Sie Ihren Agicap-Support.
